【弟子规的译文】《弟子规》是清代李毓秀所著的一部启蒙读物，内容主要讲述的是为人子弟应遵守的行为规范和道德准则。它以简洁的语言、清晰的条理，教导人们如何修身齐家、孝顺父母、尊敬师长、诚实守信等。以下是对《弟子规》全文的简要总结，并附上关键条目的翻译与释义。
一、
《弟子规》全篇共360句，1080字，分为以下几个部分：
- 入则孝：讲述子女对父母应尽的责任与孝道。
- 出则悌：强调兄弟之间应有的和睦与尊重。
- 谨：注重日常行为的谨慎与规范。
- 信：强调诚信为本，言行一致。
- 泛爱众：提倡博爱，善待他人。
- 亲仁：鼓励亲近有德之人，提升自身修养。
- 余力学文：在完成基本品德修养后，再致力于学习文化知识。
二、核心内容与译文对照表
| 原文 | 译文 | 释义 |
| 弟子规，圣人训 | 《弟子规》是圣贤的教诲 | 开篇点明本书的来源和重要性 |
| 首孝悌，次谨信 | 首先要孝顺父母，尊敬兄长，其次要谨慎守信 | 强调伦理道德的基础 |
| 朝起早，夜眠迟 | 早上要早起，晚上不要睡得太晚 | 养成良好的作息习惯 |
| 晨必盥，兼漱口 | 每天早晨要洗脸、刷牙 | 注重个人卫生 |
| 冠必正，纽必结 | 衣帽要穿戴整齐，纽扣要系好 | 体现仪表端庄 |
| 对饮食，勿拣择 | 吃饭时不要挑三拣四 | 培养节俭与感恩之心 |
| 身有伤，贻亲忧 | 如果身体受伤，会让父母担忧 | 强调自我保护的重要性 |
| 德有伤，贻亲羞 | 如果品行有损，会让父母蒙羞 | 强调品德修养 |
| 事虽小，勿擅为 | 即使是小事，也不可擅自做主 | 培养遵从与责任感 |
| 物虽小，勿私藏 | 即使是小东西，也不可私自占有 | 倡导诚实与分享精神 |
| 父母呼，应勿缓 | 父母呼唤时，要立刻回应 | 展现孝顺与尊重 |
| 父母命，行勿懒 | 父母的命令，要立即执行 | 强调服从与责任 |
三、总结
《弟子规》虽然语言简练，但内容深刻，涵盖了日常生活中的方方面面。它不仅是古代儿童启蒙教育的重要教材，也对现代人具有重要的道德指导意义。通过学习《弟子规》，可以帮助我们树立正确的价值观，培养良好的行为习惯，从而更好地融入社会、服务家庭与国家。
无论是家长还是学生，都应该认真阅读并实践《弟子规》中的教导，让传统美德在现代社会中焕发新的光彩。
