在古汉语中，“飘飘乎”是一种形容词短语，用来描绘一种轻盈、飘逸的状态。它常常用来表达一种超然脱俗的感觉，仿佛脱离了尘世的束缚，达到一种心灵上的自由与宁静。而“如遗世独立”，则更进一步地强调了一种与世隔绝、不被世俗所扰的理想状态。
这里的“乎”字，在这里起到了一个助词的作用，通常用于加强语气或者表示某种状态或感觉的存在。因此，整个句子可以理解为对一种超然境界的描述，传达出一种向往自由、追求内心平静的生活态度。
这种表达方式常见于中国古代文学作品之中，尤其是那些追求精神解脱和自然和谐统一的思想体系中。通过对这类语言现象的研究，我们不仅能够更好地理解古代文人的思想情感，也能从中汲取智慧，指导现代生活中的自我修养与心灵建设。
