首页 > 生活百科 >

碎金鱼原文及翻译注

2025-05-27 00:29:11

问题描述:

碎金鱼原文及翻译注,拜谢!求解答这个难题!

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 00:29:11

碎金鱼原文及翻译注

在古代的诗词中,有一首名为《碎金鱼》的作品,以其独特的意境和精炼的语言流传至今。这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻描绘,还蕴含了深刻的人生哲理。以下是这首诗的原文及其翻译与注释。

原文:

> 碎金鱼戏水波间,

> 柳絮飞时春意闲。

> 不觉年华似流水,

> 且将新火试新茶。

翻译:

> 金色的小鱼嬉戏于涟漪之中,

> 柳絮飘飞之际,春天显得格外悠闲。

> 未曾察觉时光如江河般流逝,

> 不如点燃新柴煮一杯新茶来品味。

注释:

- 碎金鱼:形容水中游动的鱼儿反射出金色的光芒,仿佛碎裂的黄金一般。

- 柳絮飞时:指春天柳树开花结果,柳絮随风飘散的景象。

- 新火试新茶:古人有清明节后换新火的习惯,此处借指尝试新的事物,以迎接新生。

这首诗通过对自然景色的描写,表达了诗人对时间流逝的感慨以及对生活的热爱。诗中的“碎金鱼”象征着生命的活力与美好,而“新火试新茶”则寓意着不断追求新鲜事物的精神。

通过这首诗,我们不仅能够感受到古人的审美情趣,还能从中汲取生活的智慧。希望每位读者都能从这首诗中找到属于自己的感悟。

如果您有任何其他需求或想要了解更多内容,请随时告诉我!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。