在日常交流或专业场合中，准确地用英语传达中文概念是非常重要的。当我们想描述“成功人士”时，可以用不同的词汇来表达这个概念，具体选择取决于语境和想要传递的信息。

首先，“successful person”是最直接的翻译方式。“successful”作为形容词，意为成功的；“person”则是人。这种表达简单明了，适合一般对话或文章。例如，在介绍一位企业家时，可以说“He is a successful person in the business field.”（他在商业领域是一位成功人士）。

其次，“high achiever”也是一个不错的选择。“high”在这里表示高的、卓越的，“achiever”指的是成就者、有成就的人。这个词组更强调个人取得的成就，适用于学术、职业等领域。比如，“She is considered a high achiever in her academic career.”（她在学业上被视为一个成就卓著者）。

此外，“prosperous individual”也可以用来表达类似的意思。“prosperous”意味着繁荣的、昌盛的，而“individual”则强调个体。这种说法带有一种积极向上的氛围，常用于描述那些不仅事业有成还生活美满的人士。例如，“As a prosperous individual, he enjoys not only financial success but also personal fulfillment.”（作为一名繁荣发展的个体，他不仅享有经济上的成功，也获得了个人满足感）。

最后，“elite”虽然本身是一个名词，但也可以用来指代成功人士群体。“elite”通常用来形容社会中的精英阶层，这些人往往在各自的领域内占据重要地位，并且具有影响力。当谈论到一群成功人士时，可以这样说，“The elite group consists of leaders from various industries who have made significant contributions to society.”（这个精英团体由来自不同行业的领导者组成，他们对社会发展做出了重要贡献）。

综上所述，根据具体情况和个人偏好，我们可以灵活运用上述几种表达方式来描述“成功人士”。掌握这些词汇不仅有助于提高我们的语言能力，还能让我们在跨文化交流中更加自信从容。