首页 > 生活经验 >

束手无策的英文

2025-06-10 19:14:09

问题描述:

束手无策的英文,在线等,求大佬翻我牌子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 19:14:09

在日常生活中,我们常常会遇到一些棘手的问题,这些问题可能让我们感到困惑和无助。当我们面对这些难题时,往往会有一种“束手无策”的感觉。那么,这种情绪在英语中是如何表达的呢?

首先,我们可以使用“at a loss”这个短语来描述这种状态。例如,“I was at a loss for words when I heard the shocking news.”(当我听到这个令人震惊的消息时,我一时语塞)。这个短语的意思是完全不知道该怎么办,或者无法找到合适的言语。

其次,“helpless”也是一个很好的选择。“He felt helpless as he watched the fire spread.”(当他看着大火蔓延时,他感到无能为力)。这个词强调的是无力感,即在某种情况下无法采取任何有效的行动。

再者,“out of ideas”可以用来表示已经想不出任何办法了。“After hours of discussion, we were all out of ideas on how to solve the problem.”(经过数小时的讨论后,我们对如何解决问题都已毫无头绪)。这通常是在经过多次尝试后仍未能找到解决方案的情况下使用的。

最后,“be stumped”也是英语中常用的表达方式之一。“The detective was stumped by the complex case.”(侦探对这个复杂的案件感到束手无策)。此短语意味着某人因为某个问题或挑战而感到非常困扰,甚至不知道从何下手。

以上就是几种常见的英语表达“束手无策”的方法。当然,在实际交流中,还可以根据具体情境灵活运用其他词汇或句子结构。掌握这些表达不仅有助于更准确地传达自己的情感,还能提升语言表达能力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。