以下是《观书有感》的朱熹其一和其二：

其一：

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

问渠那得清如许？为有源头活水来。

译文：半亩大的池塘像镜子一样打开，天光和云彩的影子在水面晃动。要问为何池塘如此清澈？是由于有源头的水不断流进来。

其二：

昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。

向来枉费推移力，此日中流自在行。

译文：昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船像一片羽毛般轻盈。往日船工费力划船也难向前，今天却能自由自在地驶到江心。

这两首诗都是关于读书的感悟，表达了作者对于读书的热爱和追求知识的渴望。其一强调了不断学习、不断更新知识的重要性，只有不断吸收新知识，才能保持心灵的清澈明亮。其二则表达了只有积累了一定的知识和经验，才能更好地应对生活中的挑战和困难，让生命之舟在汹涌的江水中自由航行。

观书有感 朱熹其一其二

以下是《观书有感》朱熹其一和其二的内容：

其一：

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

问渠那得清如许？为有源头活水来。

译文：半亩大的池塘像镜子一样展开，清澈的水面反射出天空和云彩的影子，诗人在周围徘徊。要问池塘里的水为何如此清澈，都是因为有了源源不断的水流进来。

其二：

昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。

向来枉费推移力，此日中流自在行。

译文：昨天夜里江边春水暴涨起来，在那艘大船像一根羽毛一样被水托浮在水面上。以往费尽人力来推移的巨大船只，今日却能在江河中央自由自在地航行。

这两首诗都强调了读书的重要性，第一首着重表达了不断学习和吸收新知识的重要性，第二首则表达了积累到一定程度后领悟的喜悦和自然的流淌。