刻舟求剑翻译
发布时间：2024-10-10 10:20:17来源：
“刻舟求剑”出自战国时期的《吕氏春秋·察今》，比喻人们固执死板而不知变通，不知事物已经变化，依然采取过去的办法处理问题。这个故事翻译成现代汉语为：有一个楚人在乘船渡河时，不小心将身上的剑掉到了河里。他赶紧在船上刻上一个记号，并对着这个记号捞剑。船上的人对此感到很奇怪，问他为什么这样做。这个楚人说：“我的剑就是从这里掉下去的。”船继续行驶，但无论他如何根据记号捞取，始终无法找到那把掉进河里的剑。
刻舟求剑翻译
《刻舟求剑》这一成语的译文是：有一个楚人在乘船渡河的时候，不慎将身上佩戴的一把剑掉落到河里。他急忙在船上刻上一个记号，并对着这个记号捞剑。船继续行驶，而剑却没有再动，因此他捞取失败。这个成语用来比喻片面地追求固定不变的想法或者固执不懂得变通，既不能认清事实也无法接受变化了的情况。简言之，讽刺人们办事情不知事物变化而墨守成规的愚蠢行为。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
