【杀鷄取卵的意思是什么】“杀鷄取卵”是一个汉语成语,源自英文“kill the goose that lays the golden eggs”,意指为了眼前的利益而破坏长期的资源或来源。这个成语常用来形容那些短视的行为,即为了获得一时的好处,而损害了未来的潜在收益。
一、
“杀鷄取卵”字面意思是杀死下金蛋的母鸡,从而失去未来持续的收益。在现实生活中,这一成语常用于描述企业或个人在追求短期利益时,忽视了对可持续发展的重视。例如,过度开采自然资源、过度压榨员工、破坏生态环境等行为,虽然短期内可能带来经济上的好处,但长远来看却会导致资源枯竭或社会问题加剧。
该成语强调的是“长远利益与短期利益”的权衡,提醒人们要具备战略眼光,避免因小失大。
二、表格展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 杀鷄取卵 |
拼音 | shā jī qǔ luǎn |
英文翻译 | kill the goose that lays the golden eggs |
字面意思 | 杀死能下金蛋的母鸡,以获取当前的卵 |
引申含义 | 为眼前利益而牺牲长远利益,短视行为 |
使用场景 | 描述企业决策、政策制定、个人行为等中的短视行为 |
常见例子 | 过度开发资源、过度压榨员工、破坏生态环境 |
警示意义 | 提醒人们要有长远眼光,避免因小失大 |
相关成语 | 竭泽而渔、杀鸡取卵(近义词) |
三、结语
“杀鷄取卵”不仅是一个成语,更是一种生活智慧。它提醒我们在面对选择时,应考虑行为的长期影响,而不是只看眼前的利益。无论是个人发展还是国家政策,都应该注重可持续性,避免因一时的便利而付出更大的代价。