【马虎眼什么意思】“马虎眼”是一个汉语俗语,常用于形容一个人做事粗心大意、不认真,或者在观察事物时不够细致,容易看错或忽略细节。这个词语通常带有批评的意味,用来指出某人在处理事情时不够用心。
一、词义总结
项目 | 内容 |
中文名称 | 马虎眼 |
英文翻译 | carelessness, inattentive eye |
词性 | 名词/动词(口语中常用) |
含义 | 形容人做事粗心、不认真,或观察不细致 |
使用场景 | 批评他人做事不仔细,或自己提醒自己要细心 |
情感色彩 | 负面(多用于批评) |
二、详细解释
“马虎眼”这个词源于“马虎”,而“马虎”本身也有“粗心、不仔细”的意思。所以,“马虎眼”可以理解为“用马虎的眼光去看事”,也就是看问题不够细致,容易出错。
在生活中,我们常常会听到别人说:“你这是马虎眼,怎么连这么简单的事都做错了?”这句话就是在批评对方做事不认真、不仔细。
三、使用示例
1. 日常对话:
“你怎么又把作业本弄丢了?是不是又犯了马虎眼?”
—— 表达对对方粗心大意的不满。
2. 工作场合:
“这份报告数据错误太多,明显是马虎眼造成的。”
—— 指责同事没有认真检查内容。
3. 自我提醒:
“这次考试不能马虎眼,要仔细审题。”
—— 提醒自己不要因为粗心而丢分。
四、相关表达
表达 | 含义 |
粗心大意 | 和“马虎眼”意思相近 |
不够细致 | 强调观察或做事不够认真 |
心不在焉 | 表示注意力不集中,容易出错 |
五、结语
“马虎眼”是一个通俗易懂的词语,常用于日常生活和工作中,提醒人们做事要认真细致,避免因粗心而造成不必要的失误。虽然它带有一定的批评意味,但也能成为一种有效的自我提醒方式。
如需进一步了解类似词汇或使用技巧,欢迎继续提问。