【mechanical的中文意思】在日常学习或工作中,我们经常会遇到一些英文词汇需要翻译成中文。其中,“mechanical”是一个常见且重要的词,理解它的准确含义有助于更好地掌握相关领域的知识。本文将对“mechanical”的中文意思进行总结,并通过表格形式清晰展示其用法与释义。
一、
“Mechanical” 是一个英语形容词,主要表示与机械、机器、物理结构或机械原理相关的概念。它既可以指具体的机械设备,也可以用于描述某种行为或过程的机械化、非人性化的特征。在不同语境下,“mechanical” 可能有不同的解释,但核心意义始终围绕“机械”这一主题展开。
在工程、技术、制造等领域,“mechanical” 常用来描述设备、系统或操作方式的物理特性;而在日常语言中,它也可能带有贬义,表示某人做事过于死板、缺乏情感或创造力。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法举例 | 说明 |
mechanical | 机械的;机械地 | 形容词 | The machine is a mechanical device.(这台机器是一种机械装置。) | 表示与机械、机器有关的事物 |
mechanical | 机械地 | 副词 | He answered mechanically.(他机械地回答了。) | 描述动作方式,常带贬义 |
mechanical | 机械的;非人的 | 形容词 | Her smile was mechanical.(她的笑容是机械的。) | 暗示缺乏真实情感或灵活性 |
mechanical | 机械学的 | 形容词 | Mechanical engineering is a branch of engineering.(机械工程是工程学的一个分支。) | 用于学科名称或专业领域 |
三、总结
“Mechanical” 一词虽然看似简单,但在实际使用中具有多层含义。无论是描述具体设备,还是形容行为方式,都需要结合上下文来准确理解其含义。了解“mechanical”的多种用法,有助于我们在阅读和写作中更精准地表达思想。
通过上述表格,我们可以清晰地看到“mechanical”在不同语境下的翻译与用法,帮助我们更好地掌握这一词汇的实际应用。