【tough是什么意思】一、
“Tough” 是一个英语中常见的单词，具有多种含义和用法。根据不同的语境，它可以表示“困难的”、“强硬的”、“坚韧的”或“严厉的”等意思。在日常交流中，“tough”常用于描述任务、问题、人或情况的难度或强度。
在口语中，“tough”也常用来形容一个人的性格，如“he’s a tough guy”，意思是“他是一个硬汉”。此外，在体育或军事领域，“tough”也可以表示“顽强的”或“坚强的”。
为了帮助读者更好地理解“tough”的不同含义，以下是一份详细的解释表格，涵盖了其常见词性和使用场景。
二、表格：tough 的常见含义与用法
| 词性 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
| 形容词 | difficult or challenging | 困难的；艰难的 | This problem is really tough.（这个问题真的很难。） |
| 形容词 | strong and not easily affected by hardship | 坚韧的；坚强的 | She's a tough woman.（她是个坚强的女人。） |
| 形容词 | strict or unkind | 严厉的；不友善的 | The teacher was tough on the students.（老师对学生很严厉。） |
| 形容词 | physically strong or able to endure pain | 强壮的；能忍受痛苦的 | He's a tough athlete.（他是个强壮的运动员。） |
| 名词 | a piece of hard, dry meat | 硬肉；干肉 | I don't like tough steak.（我不喜欢嚼不动的牛排。） |
| 形容词（口语） | very good or impressive | 非常棒的；令人印象深刻的 | That was a tough performance.（那场表演非常精彩。） |
三、结语
“Tough” 是一个多义词，具体含义需结合上下文来判断。无论是描述任务的难度、人的性格，还是食物的口感，它都能准确表达出“坚硬”、“困难”或“强硬”的概念。掌握它的不同用法，有助于更自然地理解和使用英语。
通过以上总结和表格，希望你能对 “tough 是什么意思” 有一个清晰的理解。
