【retold是什么意思】“Retold” 是动词 “retell” 的过去分词形式,意思是“重新讲述”或“再次叙述”。它通常用于描述对一个故事、传说、事件或信息进行重新讲述,可能是为了更清晰地传达、适应新的听众,或者在不同文化背景下进行改编。
2. 直接用原标题“retold是什么意思”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
“retold 是什么意思?”——详解与应用
在日常语言和文学中,“retold”是一个常见但容易被忽视的词汇。它不仅出现在书面语中,也常用于口语表达。理解它的含义和使用场景,有助于更好地掌握英语语言的灵活性和多样性。
一、基本含义
“Retold” 源自动词 “retell”,意思是“重新讲述”或“再次叙述”。它强调的是对已有内容的重复或改写,而不是第一次讲述。例如:
- 他把那个古老的故事 retold 给孩子们听。
- 这个神话被不同文化 retold,形成了多种版本。
二、常见使用场景
场景 | 说明 |
文学作品 | 作家可能对经典故事进行 retold,以适应现代读者或改变视角。 |
教育领域 | 老师可能会将复杂的知识点 retold,使其更易理解。 |
口语交流 | 人们常用 “I retold the story” 表示他们重新讲了一个故事。 |
影视改编 | 电影或剧集可能基于原著 retold 故事,加入新元素。 |
三、与类似词的区别
词语 | 含义 | 与 “retold” 的区别 |
Tell | 讲述 | 基本动作,没有重复或改写的意思 |
Retell | 重新讲述 | 动词原形,表示“再次讲述” |
Re-tell | 再次讲述 | 与 “retell” 同义,常用于正式场合 |
Rephrase | 改写 | 更侧重于语言表达方式的变化,不一定涉及内容重复 |
四、实际例子
句子 | 解释 |
She retold the legend in her own words. | 她用自己的话重新讲述了这个传说。 |
The story was retold with a new twist. | 这个故事被重新讲述,并加入了新情节。 |
He retold the event to the police. | 他向警方重新讲述了那件事。 |
总结:
“Retold” 是一个常见的英语词汇,意为“重新讲述”或“再次叙述”。它适用于各种语境,包括文学、教育、口语和影视改编等。与 “tell” 或 “rephrase” 相比,“retold” 更强调对原有内容的重复或调整。掌握这一词汇,有助于更准确地理解和使用英语表达。
如需进一步了解相关词汇或例句,可继续提问。