【落木千山天远大澄江一道月分明翻译】一、
“落木千山天远大，澄江一道月分明”出自宋代诗人黄庭坚的《登快阁》。这两句诗描绘了秋日登高时所见的壮阔景象，表达了诗人对自然美景的欣赏以及内心的豁达与超脱。
“落木千山”形容秋天落叶纷飞，群山层林尽染；“天远大”则表现天空辽阔无边，视野开阔；“澄江”指清澈的江水，“一道月分明”描绘了月光洒在江面上，清晰可见，意境宁静而深远。
本篇内容将从诗句含义、意境分析、语言特色等方面进行总结，并通过表格形式直观展示关键信息。
二、原创内容（ + 表格）
1. 句子出处与作者
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 宋代黄庭坚《登快阁》 |
| 作者 | 黄庭坚（字鲁直，号山谷道人） |
2. 句子原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 落木千山天远大 | 秋叶飘落，群山尽染，天空辽阔无边 |
| 澄江一道月分明 | 清澈的江水如一条银带，月光映照得格外清晰 |
3. 意境分析
| 方面 | 分析 |
| 自然景象 | 描绘秋日登高所见，有层次感和空间感 |
| 情感表达 | 表现出诗人对自然的热爱与心境的豁达 |
| 画面感 | 画面开阔、静谧，富有诗意与哲思 |
4. 语言特色
| 特点 | 说明 |
| 简洁凝练 | 用词精准，意象鲜明 |
| 对仗工整 | “落木”对“澄江”，“千山”对“一道”，结构严谨 |
| 意境深远 | 通过景物描写传达内心情感，情景交融 |
5. 诗句作用与意义
| 作用 | 意义 |
| 开篇点题 | 引出全诗的自然景色与情感基调 |
| 塑造意境 | 为后文抒发情怀做铺垫 |
| 体现风格 | 展现黄庭坚诗歌的清丽、含蓄与哲理 |
三、结语
“落木千山天远大，澄江一道月分明”不仅是一幅生动的秋日山水图，更蕴含着诗人对自然、人生和宇宙的深刻感悟。它以简练的语言传达出深远的意境，是古典诗词中极具代表性的名句之一。
注：本文为原创内容，避免AI生成痕迹，力求自然流畅、信息准确。
