【何不食肉糜啥意思】“何不食肉糜”是一句常被误用、误解的中文成语，源自古代历史典故。它原本出自《左传》，但后来被误传为“何不食肉糜”，并被赋予了新的含义，尤其在现代网络语境中，常用来讽刺某些脱离现实、不懂民间疾苦的人。
一、
“何不食肉糜”最早见于《左传·宣公三年》，原意是说：“百姓饥饿，君王却问他们为何不吃肉粥。”这句话原本是用来批评统治者不了解百姓疾苦，只顾自己享乐。但在后来的流传中，有人误将“肉糜”理解为“肉末”，于是衍生出“何不食肉糜”这一说法，成为一种带有讽刺意味的表达。
如今，“何不食肉糜”多用于调侃那些对现实问题缺乏了解、提出不切实际建议的人，尤其是当这些人处于优越地位时，更容易被贴上这个标签。
二、表格对比说明
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·宣公三年》 |
| 原意 | 古代君主不了解百姓饥饿，反问为何不吃肉粥 |
| 常见误读 | “何不食肉糜”——误将“肉糜”理解为“肉末” |
| 现代用法 | 常用于讽刺脱离现实、不懂民间疾苦的人 |
| 语境 | 多用于网络、评论、舆论等场合 |
| 情感色彩 | 带有讽刺、批评、调侃意味 |
| 使用对象 | 多为高阶层、特权人士或提出不切实际建议者 |
三、结语
“何不食肉糜”虽然源于古文，但其现代意义已与原意有所偏离。它不再是一个单纯的成语，而是一种文化现象，反映了社会对现实与理想之间差距的关注。在使用时，需注意语境和对象，避免误解或滥用。
