【晚晴原文及翻译】《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，全诗描绘了夏日傍晚时分的宁静景象，表达了诗人对自然景色的喜爱和内心的闲适之情。这首诗语言清新，意境优美，是李商隐诗作中较为少见的轻松之作。
一、原文与翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 虹收残雨 | 雨后彩虹逐渐消散 |
| 第二句 | 雁过秋空 | 大雁飞过秋天的天空 |
| 第三句 | 人静暮山 | 暮色中的山林寂静无声 |
| 第四句 | 木落寒江 | 树叶飘落，江水微凉 |
二、诗歌赏析
《晚晴》虽短，但意境深远。诗中“虹收残雨”描绘的是雨后天晴的景象，给人一种清爽之感；“雁过秋空”则带出季节的变化与空间的辽阔；“人静暮山”表现了黄昏时分的宁静与安详；“木落寒江”进一步渲染了秋日的萧瑟与清冷。整首诗通过对自然景物的描写，传达出一种悠然自得的心境。
三、作者简介
李商隐（约813—858），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人。他的诗风婉约、含蓄，擅长运用典故和象征手法，情感细腻，意象丰富。虽然他以爱情诗和政治讽喻诗著称，但《晚晴》这样的作品也展现了他对自然美的敏锐感知。
四、结语
《晚晴》是一首简洁而富有意境的诗作，通过自然景物的描写，表达了诗人对生活的感悟与内心的宁静。它不仅体现了李商隐高超的艺术造诣，也反映了他对生活细节的关注与热爱。在繁忙的现代生活中，读一读这样的诗，或许能让人感受到一丝久违的宁静与美好。
