【卿卿我我出处于哪里】“卿卿我我”是一个常用于形容情侣之间亲密、甜蜜的词语,但很多人并不清楚它的出处。本文将从历史文献和文学作品中梳理“卿卿我我”的来源,并通过表格形式进行总结。
一、词语解析
“卿卿我我”出自古代汉语,其中“卿”是古代对人的尊称或爱称,类似于“你”,而“我”则是第一人称代词。整个词语用来形容两人之间亲密无间、情意绵绵的状态,多用于描述恋人或夫妻之间的恩爱关系。
二、出处考证
根据现有的文献资料,“卿卿我我”最早见于《世说新语·惑溺》篇,这是一部南朝时期刘义庆编撰的笔记小说集,记载了魏晋时期的文人轶事。
在《世说新语·惑溺》中,有这样一段话:
> “王安丰妇,常以‘卿’呼之。王曰:‘妇人以‘卿’为称呼,非礼也。’妇曰:‘亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?’”
这段话讲的是王安丰的妻子常常称他为“卿”,王安丰觉得不太合适,妻子则回应说:“我亲你爱你,所以叫你‘卿’;我不叫你‘卿’,还有谁会叫你‘卿’呢?”这段对话生动地展现了“卿”作为爱称的使用方式,也为“卿卿我我”这一成语的形成提供了语言基础。
三、发展与演变
随着时间的推移,“卿卿我我”逐渐从一种口语化的表达演变为书面语,广泛应用于诗词、小说等文学作品中。例如:
- 唐代诗人白居易在其诗作中曾用“卿卿”来描写夫妻间的恩爱。
- 宋代词人如柳永、李清照等也在词中使用过类似的表达。
- 明清小说中更是频繁出现“卿卿我我”的用法,如《红楼梦》中便有类似描写。
四、总结表格
项目 | 内容 |
词语含义 | 形容情侣之间亲密、恩爱的关系 |
出处 | 《世说新语·惑溺》 |
原文引述 | “亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?” |
作者 | 刘义庆(南朝) |
用法演变 | 从口语到书面语,广泛用于文学作品 |
文学应用 | 唐宋诗词、明清小说均有使用 |
现代意义 | 多用于形容恋人或夫妻之间的甜蜜互动 |
五、结语
“卿卿我我”不仅是一个充满温情的词语,更承载着中国古代文化中对爱情的细腻表达。了解其出处,有助于我们更好地理解汉语中情感词汇的演变与发展。在现代生活中,它依然是表达爱意的重要方式之一。