在江西南昌，方言有着浓厚的地方特色，很多词汇对于外地人来说听起来既陌生又有趣。其中，“打连”这个词，在南昌话中并不常见，甚至有些老一辈的本地人也未必清楚它的具体含义。那么，“打连”到底是什么意思呢？今天我们就来聊聊这个可能被很多人忽略的南昌方言词汇。

首先，“打连”并不是一个标准的南昌方言词，它更像是“打连环”或者“打连天”的误听或误写。在南昌话中，“打连环”通常是指连续不断地做某件事，比如“打连环炮”，意思是接连不断地发问或攻击；而“打连天”则多用于形容事情接连不断、没有停歇，比如“忙得打连天”。

不过，也有部分老南昌人表示，“打连”可能是“打连枷”的简称。连枷是一种传统的农具，用来拍打谷物脱粒，使用时需要双手上下挥动，动作连贯。因此，“打连枷”在一些地方也被引申为“连续不断地干某事”，类似于“没完没了地做事”。

此外，还有人认为“打连”可能与“打连堂”有关。“打连堂”是南昌一带的一种传统习俗，指亲戚朋友之间互相串门、走动频繁，关系密切。这种说法虽然比较少见，但也说明了“打连”在某些语境下可能带有“联系、往来”的意思。

总的来说，“打连”这个词在南昌话中的确切含义并没有统一的说法，它可能是一个地方性较强的词汇，或者是对其他词语的误读或误传。如果你在日常生活中听到有人用“打连”这个词，最好结合上下文来理解，或者直接询问当地人，这样会更准确。

语言的魅力就在于它的多样性和变化性，尤其是在方言中，很多词汇都承载着当地的历史和文化。即使“打连”不是常用词，但它依然反映了南昌方言的独特性和丰富性。下次如果你在南昌听到这个词，不妨多留心一下，也许你会发现更多有趣的语言故事。