【建议英语怎么说】在日常交流或写作中，我们经常会遇到“建议”这个词，想要用英语表达出来。不同的语境下，“建议”可以有不同的英文说法，选择合适的表达方式能让沟通更加自然、准确。以下是对“建议英语怎么说”的总结与对比。
一、常见表达方式总结
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 建议 | suggest | 最常用，表示提出一个想法或方案 |
| 建议做某事 | suggest (that) + 从句 / suggest doing | 强调建议的动作 |
| 建议某人做某事 | suggest to someone that... / suggest someone do... | 向某人提出建议 |
| 推荐 | recommend | 更正式，常用于推荐产品、书籍、服务等 |
| 建议书 | recommendation letter / suggestion letter | 书面形式的建议文件 |
| 提出建议 | put forward a suggestion | 多用于会议或正式场合 |
| 好的建议 | a good suggestion / a useful tip | 表达对建议的认可 |
二、使用场景举例
1. 日常对话中
- A: What should I do?
B: I suggest you take a break.
（我建议你休息一下。）
2. 工作场合中
- The manager suggested that we meet at 10 AM.
（经理建议我们上午10点见面。）
3. 推荐产品时
- I recommend this book to all readers.
（我推荐这本书给所有读者。）
4. 写推荐信时
- She wrote a strong recommendation letter for the job applicant.
（她为求职者写了封有力的推荐信。）
5. 提出意见时
- He put forward a new suggestion during the meeting.
（他在会议上提出了一个新建议。）
三、注意事项
- “Suggest”后面接动词时，通常用动名词（doing）或从句（that + 动词原形）。
- “Recommend”更偏向于推荐具体的人或事物，语气比“suggest”更正式。
- 在口语中，“give a suggestion”也常被使用，但不如“suggest”常见。
通过以上内容可以看出，“建议英语怎么说”并不是一个单一的答案，而是根据语境和表达对象的不同，有多种合适的说法。掌握这些表达方式，可以帮助我们在不同场合中更灵活地使用英语进行交流。
