【别君叹原文及译文】《别君叹》是一首表达离别之情的古诗，语言简练、情感真挚。下面将对这首诗的原文进行整理，并附上译文，帮助读者更好地理解其内容与情感。
一、
《别君叹》通过诗人对友人离别的深情描写，展现了古代文人之间深厚的情谊和对离别的无奈与感伤。诗中运用了自然景物的描写来烘托情感氛围，使整首诗更具画面感和感染力。通过对比古人与今人的送别方式，也反映出时代变迁下的情感表达差异。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 别君叹，心难安。 | 离别你，心中难以平静。 |
| 风起云涌处，泪洒衣衫。 | 在风起云涌的地方，泪水打湿了衣衫。 |
| 昔日共游处，如今独行难。 | 当年一同游玩的地方，如今独自前行，感到艰难。 |
| 一别千山外，梦里几回还？ | 一旦分别在千山之外，梦中几次回到你身边？ |
| 愿君常安康，莫忘旧时言。 | 希望你常常健康平安，不要忘记我们曾经的誓言。 |
| 此去非为远，情深似海宽。 | 这次离去并非遥远，但情谊却如大海般宽广。 |
三、结语
《别君叹》虽短，却蕴含深厚的情感。它不仅是对友人的告别，更是一种对过往时光的怀念与对未来的期许。通过这首诗，我们可以感受到古人对于友情的珍视以及面对离别时的复杂心情。在现代社会，虽然交通便捷、沟通频繁，但那份对离别的不舍与思念，依然存在于每个人的心中。
