【后宫词白居易及翻译】《后宫词》是唐代著名诗人白居易创作的一首诗，全诗通过描写一位深宫女子的内心世界，展现了宫廷生活中的孤独、寂寞与无奈。这首诗语言简练，情感真挚，是白居易现实主义风格的代表作之一。
一、诗歌
《后宫词》以一位宫女的口吻，叙述了她在深宫中度过的漫长岁月。她曾是被选入宫中的佳人，但随着时间的推移，她的青春逐渐消逝，昔日的宠爱也已不再。诗中透露出一种对命运的无奈和对自由生活的向往，同时也反映了封建社会中女性的悲惨处境。
二、诗歌原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 泪湿红绡泪满衣，君王不识妾心悲。 | 红色的丝帕已被泪水浸湿，满身都是泪水，君王却不知我内心的悲伤。 |
| 愁眉不展空长夜，独坐深宫思旧时。 | 愁眉紧锁，漫长的夜晚无法入睡，独自坐在深宫中回忆过去的时光。 |
| 昔日承恩多宠幸，今朝失宠更凄迷。 | 过去常常受到宠爱，如今失去宠爱更加凄凉迷茫。 |
| 宫墙高耸无由出，唯有春花伴我啼。 | 宫墙高耸，无法出去，只有春天的花朵陪伴我哭泣。 |
| 君王若问妾心事，只道相思梦里归。 | 如果君王问我心中的事情，只能说是梦中归来。 |
三、艺术特色简析
1. 情感真挚：整首诗充满了宫女内心的哀怨与无助，情感表达细腻真实。
2. 语言朴素：用词平实，没有华丽辞藻，却能打动人心。
3. 对比手法：通过“昔日”与“今朝”的对比，突出人物命运的变化。
4. 象征意象：如“春花”、“泪”等意象，增强了诗歌的感染力。
四、结语
《后宫词》不仅是一首描写宫女生活的诗，更是一幅封建社会中女性命运的缩影。白居易以平实的语言，写出了深宫女子的孤独与无奈，表达了对人性与命运的深刻思考。这首诗至今仍能引起读者的共鸣，具有很高的文学价值与历史意义。
