【CLANNAD中文是什么意思】“CLANNAD”是一个源自日语的词汇,原意为“家族”。它在日语中是「クラナド」(Kurana do)的音译,而其汉字写法为「クランナド」,但通常不直接翻译成汉字。在日语文化中,“CLANNAD”常被用来象征家庭、亲情和温暖的情感。
“CLANNAD”这一名称最广为人知的是日本游戏公司“Key”于2004年推出的一款视觉小说游戏《CLANNAD》。这款游戏以其感人至深的故事和深刻的情感描写而闻名,成为许多玩家心中的经典之作。
总结与解析
项目 | 内容 |
原文 | CLANNAD |
中文含义 | 家族 |
来源 | 日语(クラナド / Kurana do) |
拼音 | Kè Lán Nà Duō |
常见用法 | 游戏名、作品名、象征家庭情感 |
著名作品 | Key公司出品的同名游戏《CLANNAD》 |
文化意义 | 强调家庭、亲情、温暖与希望 |
说明
虽然“CLANNAD”在日语中并没有严格的汉字对应,但在中文语境中,通常将其翻译为“家族”,以传达其核心主题。游戏《CLANNAD》正是通过讲述一个家庭的故事,展现了父母与子女之间深厚的情感纽带,因此“CLANNAD”也被赋予了更深层次的文化和情感内涵。
此外,“CLANNAD”在一些中文网络社区中也常被用作昵称或网名,寓意着对家庭的重视和对温暖生活的向往。
如需进一步了解《CLANNAD》游戏内容或相关剧情,可参考其官方资料或玩家评测。