过零丁洋文天祥
过零丁洋
作者:文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
译文:人生坎坷曲折道路艰辛,殚精竭虑也难逃命运的摆弄。山河破碎容颜衰老英雄末路,战火纷飞中听到国家沉沦的消息而悲伤忧虑。在惶恐滩上多次发出无奈的叹息,如今在零丁洋里徒然感叹命运的多舛无常。一个人生存在世上必定会遇到各种艰难险阻,但只要坚持信念和理想就能留下生命的光辉。
过零丁洋文天祥
过零丁洋
文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
译文:
我一生辛辛苦苦,靠着精通一种经书,并通过考试才进入了政界,可我只能在四方动乱中渡过了四个年头。河山沦陷如风吹飘絮一样无定而无法挽回的危机感让我深深焦虑痛心;对国家命运前途的忧虑以及对自己身世坎坷的孤苦无依之感像雨中浮萍漂泊不定。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐不安,而零丁洋上寂寞凄凉更令我心哀神伤。人生自古谁都会死,不如死得有意义。留下这颗赤诚之心以昭示后人,让历史见证我的忠贞和爱国之心吧!
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。