【倦鸟知返什么意思倦鸟知返的原文及翻译】“倦鸟知返”是一个汉语成语，常用来形容人经历了奔波劳碌之后，渴望回归原本的生活或故乡。这个成语不仅带有浓厚的文学色彩，也蕴含着深刻的人生哲理。
一、成语解释
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 倦鸟知返 |
| 拼音 | juàn niǎo zhī fǎn |
| 出处 | 《古诗十九首·明月皎夜光》 |
| 含义 | 形容人历经奔波后，渴望回到熟悉的地方或生活状态。 |
| 用法 | 多用于描述人生经历后的归乡、归心或对过去的怀念。 |
| 近义词 | 他乡遇故知、落叶归根 |
| 反义词 | 飞蛾扑火、背井离乡 |
二、原文出处与翻译
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 明月皎夜光，促织鸣东阶。玉衡指孟冬，众星何历历。 白杨多悲风，萧萧愁杀人。思还故里闾，欲归道无因。 |
| 出处 | 《古诗十九首·明月皎夜光》 |
| 翻译 | 皎洁的月光照耀着夜晚，蟋蟀在东边台阶上鸣叫。北斗星指向孟冬时节，星星繁多而明亮。 白杨树在秋风中发出悲伤的声音，萧萧作响令人忧愁。思念家乡的邻里，想要回家却无路可走。 |
三、成语解析与延伸意义
“倦鸟知返”出自古代诗歌，原意是说疲倦的鸟儿会寻找归巢的路。后来被引申为人在经历世事沧桑后，内心渴望回归本真、回归家庭、回归初心。
这一成语常用于描写游子思乡、人生漂泊后的反思，也象征着一种对宁静生活的向往。它不仅是一种情感表达，也是一种人生智慧的体现。
四、使用场景举例
| 场景 | 示例句子 |
| 文学作品 | 他终日奔波在外，终于明白“倦鸟知返”的真正含义。 |
| 日常口语 | 看到老同学回乡创业，不禁感慨：倦鸟知返，终究还是家好。 |
| 个人感悟 | 经历了多年漂泊，我才懂得，倦鸟知返，是人生最温暖的归途。 |
五、总结
“倦鸟知返”不仅是对自然现象的描写，更是对人生旅程的深刻映照。它告诉我们，无论走得多远，心中始终有一条归家的路。在现代社会中，面对快节奏的生活和压力，人们更需要这种“倦鸟知返”的心境，去寻找内心的平静与归属感。
通过了解这个成语的来源、含义和用法，我们不仅能丰富自己的语言表达，也能更好地理解古人对生活和情感的细腻描绘。
