【明月别枝惊鹊全诗意思】《明月别枝惊鹊》是宋代词人辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》中的名句，整首词描绘了夏夜乡村的宁静与生机。这句“明月别枝惊鹊”出自该词的前两句：“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。”它以生动的意象展现了夜晚的自然景象。
为了更好地理解这首词的意境和内容，以下是对“明月别枝惊鹊”及全诗的总结，并通过表格形式进行对比分析。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 明月别枝惊鹊 | 皎洁的月亮从树枝上移开，惊动了栖息的喜鹊。 |
| 清风半夜鸣蝉 | 夜晚的微风吹拂，蝉声在耳边响起。 |
| 稻花香里说丰年 | 在稻花的香气中，人们谈论着丰收的年景。 |
| 听取蛙声一片 | 聆听青蛙的叫声此起彼伏。 |
| 七八个星天外 | 天空中稀疏地挂着七八颗星星。 |
| 两三点雨山前 | 山的前面下起了几点细雨。 |
| 旧时茅店社林边 | 从前的茅草屋和土地庙旁的树林。 |
| 路转溪桥忽见 | 路过小溪上的桥，忽然看见了熟悉的景象。 |
二、诗句解析
| 诗句 | 解析 |
| 明月别枝惊鹊 | 通过“明月”与“惊鹊”的动态描写，营造出一种静中有动的氛围，展现出夏夜的宁静与灵动。 |
| 清风半夜鸣蝉 | “清风”与“鸣蝉”相辅相成，进一步渲染了夏夜的清新与热闹。 |
| 稻花香里说丰年 | 表达了农民对丰收的喜悦，也体现了田园生活的美好。 |
| 听取蛙声一片 | 用“蛙声”来衬托夜晚的寂静，同时也暗示了大自然的活力。 |
| 七八个星天外 | 描绘了夜空的广阔与星光的稀疏，增强了画面感。 |
| 两三点雨山前 | 细雨点点，增添了夜晚的朦胧美。 |
| 旧时茅店社林边 | 回忆过去的场景，带有怀旧之情。 |
| 路转溪桥忽见 | 结尾处的“忽见”表现了意外发现的惊喜，也为整首词画上圆满的句号。 |
三、整体意境总结
《西江月·夜行黄沙道中》是一首写景抒情的词作，通过对夏夜乡村景色的细腻描写，表达了作者对自然风光的喜爱以及对农村生活的向往。其中“明月别枝惊鹊”一句，以简练的语言勾勒出一幅动静结合的画面，成为全词中最富诗意的句子之一。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 词名 | 《西江月·夜行黄沙道中》 |
| 作者 | 辛弃疾 |
| 体裁 | 宋词 |
| 主题 | 夏夜乡村的宁静与生机 |
| 代表句 | “明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉” |
| 意境 | 静谧、清新、充满生活气息 |
| 情感 | 对自然的热爱，对田园生活的向往 |
通过以上文字与表格的结合，我们可以更清晰地理解“明月别枝惊鹊”这一句以及整首词的含义与艺术特色。
