【送崔九原文及翻译】《送崔九》是唐代诗人裴迪的一首五言绝句，表达了诗人对友人崔九即将远行的惜别之情。全诗语言简练，意境深远，体现了唐代送别诗的典型风格。
一、
《送崔九》是一首典型的送别诗，作者通过描绘自然景物和情感表达，传达了对友人离别的不舍与祝福。诗中“归山深浅去，须尽杯中酒”两句，既表达了对友人归隐生活的祝愿，也流露出对友情的珍视。
该诗虽短，但情感真挚，语言凝练，是唐代送别诗中的佳作。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 归山深浅去，须尽杯中酒。 | 你归隐山林的路途远近，都请饮尽这杯酒。 |
| 莫厌此生贫，长歌笑楚囚。 | 不要嫌弃这平凡的生活，长久地唱着歌，笑看像楚囚一样的人。 |
三、赏析说明
- “归山深浅去”：意指崔九将回到山中隐居，路途有远有近，表达了对友人未来生活的关心。
- “须尽杯中酒”：劝友人喝完这杯酒，象征着临别时的深情厚谊。
- “莫厌此生贫”：劝慰友人不要因生活清贫而感到不满，体现出一种豁达的人生态度。
- “长歌笑楚囚”：以“楚囚”自比，表达即使身处困境，也要保持乐观的心态。
四、结语
《送崔九》虽篇幅短小，却情感丰富，语言朴素自然，充分展现了唐代文人之间的深厚情谊与高洁志趣。这首诗不仅具有文学价值，也反映了当时士人面对人生起伏时的从容与洒脱。
